Connecting with colleagues outside of work can be a swift means of creating more personalized relationships and stronger bonds. Studies show that connecting outside of work can help leaders and employees thrive in their work and improve team performance.